Prevod od "jsem mladá" do Srpski


Kako koristiti "jsem mladá" u rečenicama:

Protože jsem mladá, silná a zastanu hodně práce.
Naravno, jer si znao da sam mlada i snažna pa mogu raditi.
Nebo je to proto, že jsem mladá a vdova a vy jste daleko od domova a máte takové vdovy rád?
Ili mi pomažete jer sam mlada udovica, a vi ste daleko od doma?
Jsem mladá žena a spím tady sama celé noci.
Ja sam mlada zena koja svako veèe spava sama.
Byla jsem mladá, když jsem naposled slyšela to jméno.
Bila sam mlada kad sam poslednji put èula to ime.
Byla jsem mladá, když jsem si ho brala.
Bila sam mlada kad sam se udala.
Byla jsem mladá, potřebovala jsem tu práci.
Bila sam mlada. Trebao mi je posao.
Byla jsem mladá a hloupá, a udělala jsem chybu.
Bila sam mlada i glupa, i pogresila sam.
Jsem jedna z nejlepších v ročníku, publikuji, jsem mladá.
Ja sam medju 5% najboljih u školi, uredjujem èasopis, mlada sam.
Byla jsem mladá když jsem čekala tvého bratra.
Bila sam premlada kad sam rodila tvog brata.
Byla jsem mladá novinářka, několik ocenění, pár velkých článků, a silné nutkání prosadit se.
Bila sam mlada novinarka sa nekoliko nagrada, par naslovnih prièa i oèajnom potrebom da se dokažem.
A já chci tři děti, a chci je, dokud jsem mladá.
A želim troje dece, i želim ih dok sam mlada.
Byla jsem mladá, vystrašená a Nathan Woods byl šílený a mocný.
Bila sam mlada i uplašena, a Nathan je bio strašan, nasilan i drogiran.
A byla jsem mladá a naivní... a on byl šílený.
Bila sam mlada i naivna... A on je bio lud.
Byla jsem mladá a blbá a vzali jsme se v obchoďáku a taky se tam rozešli a od tý doby jsem v obchoďáku nebyla.
Bila sam mlada i glupa Venèali smo se u tržnom centru, raskinuli smo u tržnom centru,...i ja, nisam bila u tržnom centru od tada.
Luku, byla jsem mladá a bála jsem se.
Luke, bila sam mlada. I uplašena.
Jsem mladá, ale vím, co je osamělost, a jak může být těžká.
Mlada sam, ali razumem usamljenost, i kako ona može biti teška.
Byla jsem mladá, zoufalá a potřebovala jsem peníze.
Bila sam mlada i oèajna... i trebao mi je novac.
Když jsem žila v Londýnì, byla jsem mladá, mìla jsem všechno.
Kad sam bila u Londonu, bila sam mlada i poletna.
pane, jsem mladá žena, která udělala velkou chybu, vraťte mi, prosím, ty videonahrávky.
gdine, ja sam djevojka koja je strašno pogriješila i tražim tu snimku nazad.
Pane Curtzmane,... promiňte, pane, jsem mladá žena, které to může velmi ublížit.
G. Curtzman, ja sam mlada žena koja je strašno pogriješila!
Jsem mladá, ale jsem ochotná se učit a chci zasvětit svůj život službě mé zemi a mému lidu.
Mlada sam, ali sam voljna uèiti. Svoj život želim provesti služeæi svojoj zemlji i svom narodu.
A jelikož jsem mladá, doufala jsem, že mě můžete jednu nebo dvě věci naučit.
Znam da sam možda premlada. Nadala sam se da bi ste mogli da me nauèite nekim stvarima.
Byla jsem mladá, blbá a potřebovala jsem peníze.
Bila sam mlada i glupa, a trebao mi je novac.
Byla jsem mladá a naivní a myslela jsem, že když se budu víc snažit, ten muž, kterého jsme poznala, se ke mně vrátí.
Bila sam mlada, naivna, mislila sam da ako pokušam još više, vratit æe mi se muškarac kojeg sam i upoznala. Ali nikada nije.
Jsem mladá, rozmazlená, vášnivá a Američanka.
Ja sam mlada, razmažena, nagla i Amerikanka.
Já jsem mladá všude-- ve všech částech.
Ja sam mlada svuda... na svim delovima.
Zůstala jsem mladá kvůli tobě, hlupáčku.
Ostala sam mlada zbog tebe, blesane.
Když jsem mladá, tak musím být vždy veselá?
Ako sam ja mlad, moram uvek biti drago?
Byla jsem mladá a vyděšená, tak jsem udělala, co chtěl.
Bila sam mlada i uplašena, pa sam uradila što je tražio.
Byla jsem mladá a naivní holka.
Bila sam mlada i naivna djevojka.
Byl jsem mladá a ta víra byla jiná.
Bila sam mlada, to je bila drugaèija vera.
a není to tím, že jsem mladá a ty starý, anebo, že bych mohla milovat někoho jiného, pokud bych byla volná.
Nije to što sam ja mlada, a ti star, ili da bih mogla da volim nekog drugog da sam slobodna.
Dr. Fostere, jsem mladá, energická a myslím si, že je na čase, abyste mě využil.
Dr Foster, ja sam mlada, energièna i mislim da bi trebalo da me iskoristite!
Nejsem moc konzervativní, jsem mladá, takže můj člověk řekl, že můžu riskovat.
Ja nisam preterano konzervativna. Mlada sam, pa mi je moj 'tip' rekao da mogu da priuštim i neke rizike.
Možná jsem mladá, ale pravda je, že vím lépe než kdo jiný, proti čemu ve skutečnosti stojíme, a můžu pomoct uzavřít mír nebo spálit nepřátele na popel.
Možda sam mlada, ali istina je znam bolje od ikoga ovde protiv èega se borimo, i mogu pomoæi da izgradimo mir, Ili mogu sravniti naše neprijatelje s zemljom.
Byla jsem mladá a on nikdy nikomu nerval zuby z pusy.
Била сам дете. И никоме није чупао зубе.
Myslíš, že jsem naivní, protože jsem mladá.
Misliš da samo zato što sam mlada, moram da budem naivna!
Byla jsem mladá řidička na dálnici a uviděla jsem, jak se brzdová světla auta přede mnou rozsvítila.
Bila sam mladi vozač na autoputu, i videla sam da su se upalila stop svetla vozila ispred mene.
Byla jsem mladá Australanka, dělající pozoruhodné věci v Londýně.
Била сам млада жена из Аустралије која је радила изузетне ствари у Лондону
0.50821805000305s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?